MartillolaudLicencia educativaEducational license
Listo. Te he mandado la licencia por correo, con los enlaces de descarga y los pasos para activarla. Si no llega en unos minutos, mira en spam.
Done. Your license is on its way by email, with the download links and the steps to activate it. If it does not arrive in a few minutes, check your spam folder.
Ya tenías esta licencia. Te la he vuelto a mandar al mismo correo.
You already had this license. It has been sent to the same email again.
Ese código no es válido. Revisa que esté bien escrito, o pregunta en tu escuela.
That code is not valid. Check it is spelled right, or ask your school.
Ese código ya caducó. Pregunta en tu escuela.
That code has expired. Ask your school.
Ese código ya se usó todas las veces previstas. Pregunta en tu escuela.
That code has been used as many times as planned. Ask your school.
Algo falló. Revisa que el correo esté bien escrito y vuelve a probar. Si sigue fallando, escríbeme a [email protected].
Something went wrong. Check the email is spelled right and try again. If it keeps failing, write to [email protected].
Si tu escuela o tu curso te dio un código de Martillolaud, escríbelo junto con tu correo. Te llega la licencia por correo, como una compra: es permanente, completa y no caduca.
If your school or course gave you a Martillolaud code, enter it with your email. The license arrives by email, like a purchase: it is permanent, complete and does not expire.
¿Das clases o diriges una escuela?Do you teach or run a school?
Preparamos un código para tus alumnos con los plugins que usen en clase. Escríbenos a [email protected].
We set up a code for your students with the plugins you use in class. Write to [email protected].